百度搜索 晚清大商 天涯 或 晚清大商 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
《大山之子》——第二部 晚清大商第27节 先声夺人
县衙公堂上，李路易把脚板儿挺得笔直，把只毛茸茸的右手举在半空中舞来舞去，带了斩钉截铁的语调儿，一通的依哩哇啦，一又蓝眼珠子却紧盯了堂人众人。
但见堂上众人却是大眼瞪小眼，仿佛看猴一般地盯了自己，个个的发愣，李路易不免甚是疑惑：噫！这些中国猴儿，咋就这表情呢？
为这个谈判场上的开局之势，咱李路易自己可是做足了功夫的哟。双脚怎么放，身板儿怎么挺，右手怎样挥舞，语调儿怎样地不容置疑，自己可是思量过的哟，反复思量，反反复复思量，咋的就这效果呢？自己的精心设计的这个“先声”，咋就没“夺人”呢？
“咳咳……”旁边站着的翻译盯了李路易半天，再看向众人，轻咳两声，清清嗓子：“咳咳，咱们李教士可发话了哈，咱哩，给在座诸公翻译翻译哈。”
李路易醒悟过来，自己说的可是法国语言，堂上之人，哪个听得懂哟？
李路易自己也觉好笑，用毛茸茸的手搔搔乱蓬蓬的黄发：嘿嘿，自己一番深谋远虑，变作了对牛弹琴，白白浪费了表情。
“我，李路易，受川东教区主教李若瑟的委托，前来贵地三河县，洽谈征地建堂之事”翻译带了浓重的重庆口音，“咱家李主教说了，今儿个，务必谈妥，征地，接着建堂。尔方不得延误。”
刘知县笑眯眯地瞅着李路易：“尊敬的李路易，嗯，李路易教士，你所站之地，乃三河县府衙门，大清朝三河县朝堂。尔等进了此地，须按规矩，先行拜谒之礼才是呀。”
李路易在重庆待的时间也不短了，虽然说中国话不咋的，但听中国话却没问题。刘知县话音刚落地，他便暴跳起来，在大堂上走来走去的，在半空中挥舞着两只毛茸茸的手臂，又是一通依哩哇啦，依哩哇啦。
翻译接了过去：“咱家李教士说，拜谒之礼是个啥东西，咱法兰西人不懂，没见过。”
刘知县眨巴眨巴眼睛，用手指向着旁站的衙役一点：“你，嗯，就你，演示演示。嗯，这法人，不懂进见的礼仪。你给演示演示，叫这法人学了模样，行得礼来。”
一众衙役，谁没行过跪拜进见之礼呢？既是知县老爷点了名儿，衙役也不推辞，轻车熟路，演示了一番。
刘知县仍是笑眯眯的，冲李路易摊摊手：“行礼，嗯，行礼。”
李路易鼓着一双牛眼，瞪着满堂的人，手舞足蹈，口沫横飞，双是一通的依哩哇啦，依哩哇啦。
翻译：“咱家李教士说，在我们法兰西人面前，只有你们中国人下跪的份儿。嘿嘿，嘿嘿，下跪行礼，门儿都没有。”
刘知县仍是满脸的笑，看向堂上众人，脸色显着阴沉，乃至有些恼怒了。
李路易才不管你这些哩，又是一通手舞足蹈，夹着一通的口沫横飞，依哩哇啦，依哩哇啦。
大意么，基督耶酥如何如何的神圣，法兰西国如何如何的强大，法兰西人如何如何的文明开化，中国人呢，如何如何的愚昧野蛮，等等等等。
众人听得翻译，怒色满面，知道今天这谈判，定是没法儿谈，更没法儿判的了。
李路易想是说得累了，终于停了依哩哇啦，一屁股蹾在了椅子上。
刘知县仍是笑眯眯的：“贵方欲入我三河，征地建堂，传播基督，不知有何条件可说？尚请李路易教士说来，与咱堂上众人听听。”
“条件？”李路易嗤嗤轻笑，冲随行之人挥挥手。
那个随行，一直紧紧儿地贴在李路易身后，见得李路易挥手，便把提着的公文包往桌上一放，打开来，取了一份纸张，双手递上。
李路易伸出毛茸茸的右手，从随从手里接抓过公文，举在半空中晃晃：“喏，条件么，便是这些。”
刘知县接过在手，左看右看，顺看倒看，再盯了李路易：法文，认不得。
“下面，下面一页。”翻译点醒道。
果然，第二页，译成了中文，刘知县当然认得。
甲、法国天主教川东教区在三河县征地五十亩；
乙、所征之地用于修建三河县天主教堂；
丙、三河县府及地方务须全力配合征地、建堂；
丁、三河县府及地方对法国教士的传教活动须予无条件的全面支持；
后面还有若干条，署着法国天主教东方教会重庆教区，盖着“重庆主教李若瑟”的印章。
第一条，双方便对立起来了。
于慈恩老爷子捋捋胡须，面露不悦之色：“这征地一事，应是双方协商噻，你情我愿噻。照这样儿，蛮横霸道，说一不二，怎样协商？”
李老太爷一连地冷哼：“哼哼，五十亩？哼，不就修个教堂么，咋就五十亩了？那么大的地盘，藏金藏银，还是藏枪藏炮？哼哼，老夫甚是不解呀。”
蒋先生：“这所征之地，位置在哪？如何补偿？何时施行？若有纠纷，如何调处？嘿嘿，这些个不明确，如何全力配合？”
听得翻译，李路易沉了脸色，舞着毛茸茸的手臂，从于慈恩手中，一把抓过条文，往空中奋力舞动：“这个，这个，川东主教大人，李若瑟李主教，口授，变动，是不行的，商量，也是不行的。”
于慈恩愤怒了，站起来，上前两步，指了李教士：“李路易，你辱我国人，老夫忍了；你不敬我三河知县，老夫也忍了。但是，而今观你这条款，意欲行你王霸之道，老夫孰可忍，是不可忍也。”
蒋先生接话：“既然是协商，就该双方商商量量以达协调噻。嘿，就你这样的条款，纯粹的条条霸王。既是没得商量，找我们来这干啥？你把法兰西的大兵带来呀，用刺刀顶着我们呀，不就得了？协商个甚？”
王老太爷则是气得一塌糊涂，胡子直晃：“罢了！罢了！老夫我活了六十有余，这等蛮不讲理之徒，却是第一次见着。想来，这法国天主教，嘿嘿，怕也不是什么好东西！嘿嘿，不要也罢，不要也罢。”
李路易听得三位太爷的大意，暴跳如雷，用指尖往三人面上指指掇掇：“你们，什么人？我在和三河长官讨论重大国事，你等小民，有何资格，在这里发声？”
于慈恩怒目而视，“呸！哦呸”！一口痰，直接飞到了李路易的长袍下摆上。
李路易顾不得擦痰，回头看自己带来的一班随从，脸上满是怒容。自打到中国来，还从没见过这般狂妄的中国人，居然敢朝着堂堂的法国教士吐痰，这个蔑视和污辱，他必须找回去。
后面的几个中国随从，见了李路易的眼色，迟迟疑疑地往前挪，那意思，似乎想靠了上来。
田大炮程大刀，一直就站在于老太爷身后，跨步上前，挡在了前面。
“哎呀哎呀，咋就冲突了呢？嗯，稍安勿躁，稍安勿躁！”刘知县赶忙离了座位，腆着笑脸，站在中间，把双方隔了开来：“大家聚在一块儿，不就奔关协商来的么？咋就吃雷了呢？唉，听咱一劝，好说好商量，好说好商量。”
“商量？哼哼，欺人太甚，欺人太甚，这等的楞头青，可有得商量？”老爷子满脸鄙夷，瞪了李路易，昂首挺胸，迈了方步，径向衙门外走去。
“孺子不可教也！孺子不可教也！”蒋先生一边摇头，一边念念有词，跟了于老太爷。
王老太爷随后，一边儿往堂外走，一边儿回头，朝着李路易“呸呸”。
田大刀程大炮垫后，睁了虎眼，始终盯在李路易的脸上。
堂上的团丁衙役，一个个纹丝不动，眼睁睁地，看着一行人，消失在县衙大门处。
大伙儿都知道，这田大刀程大炮，既是于慈恩的随身护卫，功夫自是了得，谁敢去触这霉头？再说了，县太爷也没发话呀，谁会去出这个头？
刘知县跺跺脚，摇摇头，甩甩手，无可奈何地摊摊手：“李教士呀，李路易啊，今儿个，主教大人交托的事儿，可被你办砸啰。”
李路易两手一摊，再耸耸肩：“砸了？为啥？”
刘知县：“你在我面前抖抖威风，也就罢了，这三人面前，你抖啥威风哟？”
李路易很是惊讶：“这三人，厉害？比你还厉害？”
刘知县：“唉呀唉呀，你呀，你呀，怎么说哩。这三个老家伙，嗯，跺跺脚，咱三河县的人都得尿裤子。嗨，李教士呀李教士，这事儿呀，不是我不帮，实在是你太过分了，得罪了不该得罪的人。”
李路易仍然自信满满：“我就不信，成都没挡住我法国天主教，重庆也没挡住我法国天主教，这小小的三河县，能挡得住我法国天主教。”
翻译用法语说：“李路易先生，主教大人派我们来此，目的是协商征地，不是来惹是生非的。”
刘知县的责备，李路易可以忽略，但这个翻译的话，李路易却不能不掂量掂量。
李路易想想，也是，似乎自己也太大意了。嘿，没想到，真没想到，这三河县，不同于成都，也不同于重庆，仅凭威胁恐吓，这差事，怕是办不好哩。改改法子，对，改改，硬上不行，那就来软的噻。怀柔，嗯，怀柔。中国好像有句话儿，咋说？软索子套住了母老虎？
这法语交谈，只他二人才听得懂。
其实，这个翻译，跟从李若瑟主教多年，是深得主教赏识的中国人之一。这次之所以派他作翻译，其实，依着主教大人的心思，也希望能指导指导李路易，并时时提醒李路易。
翻译：“我们此行的目的，是达成在三河县征地建堂的谈判，其它都是细枝末节的小事了。为今之计，把他们请回来，说两句软话儿，赔个罪，化干戈为玉帛，或许还有转圜的余地。”
李路易虽然也觉得失了面子，但是，比起主教大人交托的事儿，个人的面子，算个啥呢？
孰轻孰重，稍稍掂量，李路易便向刘知县，说起了好话来：把三个老家伙，请回来，协商协商，谈判谈判。
嘿嘿，这个，烫手的山芋，刘知县心里这样想，学了李路易的模样，摊摊两手，耸耸双肩：“嘿嘿，这事儿，本官好生为难啦。”
“为难？”李路易紧盯了刘知县，“你的，为难？”
翻译赶紧相劝：“哎呀，我的个刘大人，李主教可是有交代的，遇了麻烦，找你便是。而今这事，舍你其谁？”
刘知县眨眨眼睛：“嗯哪，谁叫咱摊上了李主教，嗯哪，好朋友呢？”?
百度搜索 晚清大商 天涯 或 晚清大商 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.