047【经文】游于后园，讲武试艺。

百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.

047【经文】游于后园，讲武试艺。《佛说无量寿经·康僧铠译》
无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇；
我今见闻得受持，愿解如来真实义。
【经文】游（1）于后园（2），讲武（3）试艺（4）。
〖科判〗甲一序分>乙一证信序>丙二别释众成就>丁二菩萨众>戊二广叹>己二殊胜权德>庚二别显>辛四童子相>壬三讲武学艺
〖注解〗
（1）游：学习。
（2）后园：屋**园。
（3）讲武：讲习（研讨学习）武事。
（4）试艺：考察、测试才能、学业。
〖决疑〗学这些世间法干什么？因为要度世间的众生，你不了达贯通世间法，你度不了世间的众生。十地菩萨证到第五地时，世间法尚未贯通者，还要学习。这些菩萨都是等觉菩萨，他都学会了，要示现给我们作榜样。
我们现在为什么不能宏扬佛法？
第一不懂佛法，懂得佛法后，你宏扬不出去，无法度众生。为什么呢？因为你不懂世间法，所以你不要把世间法看得太轻，因为世间的众生学的是世间法，他的学问你不懂，你讲的佛法他听不懂，格格不入，你不能权巧方便来接引众生。所以你要想度世间众生，世间的学问本事你都要学会，不学会你度不了众生。你看释迦佛的历史， 当小孩子他就求学，无论是文学、武艺，都全部考第一名，所以大家都尊重他。单讲世间法，没有不尊重他的。他还多了一个佛法，所以大家都要皈依他。他不但文艺、武艺都学会，印度九十五种外道，最大的外道婆罗门教讲的道理，本师释迦牟尼佛都学会。你讲嘛！无论你怎么样讲，我都懂，你的本事我都懂，但是我的佛法你不懂，我讲给你听听，就把他降伏了。
佛法到了中国， 过去那些大祖师，没有不通中国学问的。中国最高的学问就是老庄孔孟，老子、庄子是道家学问，孔子、孟子是儒家学问，没有不通的。你看中国古时候那些大祖师的注解，都是引证老庄孔孟之说，众生一看就懂了，为什么？他懂老庄孔孟，把他接引过来了。
到现在是科学时代，是哲学时代，我们宏扬佛法，科学、哲学的常识都没有，你跟现在的人讲佛法，他听不懂就没有办法。要用权巧方便，向他说个譬喻说不来，他讲的学问我们不知道，所以大家要发心宏扬佛法，第一要研究佛学，第二要懂现代的世间学问，意思在这里。
【直译】在屋**园学习，讲习武事，测试才能。
愿生西方净土中，九品莲花为父母，
花开见佛悟无生，不退菩萨为伴侣。
【声明】本人学译，仅供参考。

百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.