039【经文】从右胁生。

百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.

039【经文】从右胁生。《佛说无量寿经·康僧铠译》
无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇；
我今见闻得受持，愿解如来真实义。
【经文】从右胁（1）生（2）。
〖科判〗甲一序分>乙一证信序>丙二别释众成就>丁二菩萨众>戊二广叹>己二殊胜权德>庚二别显>辛三出胎相>壬一生处特异  　
〖注解〗
（1）胁：从腋下到肋骨尽处的部分。
〖解析〗以护明菩萨为例，佛母摩耶夫人自从护明菩萨处胎以来，身心非常安乐。这不由得让我们想起世间的妇女，有了小孩之后大多数身体不舒服，又是头晕，又是恶心，又是呕吐的，是说明什么呢？这孩子业力比较重。而佛母自从怀了护明菩萨以后，非常的舒服安乐。另外，由于菩萨的福德力故，常有天人来献饮食，生病的国人得到了康复，整个国家的国运呈现一片欣欣向荣的局面。摩耶圣母怀胎十月将满之时，按照印度的风俗要回娘家天臂城，途经蓝毗尼花园，休息沐浴。花园内有一棵硕大的无忧树，枝叶茂盛。圣母伸右手攀枝条时，太子就从圣母的右胁下降诞了。太子举身放出炽盛的光明，忉利天王用微妙的天衣来承接太子。太子一落地，无须人扶持，即于东南西北四方各走七步，步步莲花托足，作狮子吼：“天上天下，唯我独尊！”于虚空中两条龙吐出净水洗浴太子身，天人以香华、伎乐供养太子。
（2）从右胁生：这是出胎之相，入了母亲的胎，随着人间的法，要住胎十个月。这个地方入胎之相没有说，这还是依着声闻乘的八相成道说的，出胎与普通的凡夫不同 ，他是从母亲的右胁而生的，从右胁而生， 怎么生出来呢？ 像从云雾走出来一样，母亲不感觉一点痛苦，不是从母亲右胁之缝生出来的，就像从云雾之中走出来一个人，母亲没有一点痛苦的感觉，这是出胎之相。
〖公案〗当时摩耶夫人进了蓝毗尼花园，诸根寂静。四月初八这一天，太阳刚从东方升起，摩耶夫人举起右手攀着无忧树，菩萨渐渐从右胁出生，如太阳出于云翳。“手攀无忧树”表示无苦恼。
所以佛的出生跟凡夫完全不一样，一是母亲没有生产的苦难；二是生处特异，从母亲的右胁出生。凡夫都是从母亲的产道生下，产道臭秽、下等，这是受业力支配，无可奈何的事。但佛降生人间，不能跟凡夫一般表现，所以是从母亲右胁出生，就像从云雾中现出日轮，毫无艰难。当时摩耶夫人身体舒适，毫无痛苦。
【直译】从母亲的右胁出生。
愿生西方净土中，九品莲花为父母，
花开见佛悟无生，不退菩萨为伴侣。
【声明】本人学译，仅供参考。

百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.