第三十四次口述
百度搜索 季羡林口述史·假话全不说，真话不全说 天涯 或 季羡林口述史·假话全不说，真话不全说 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
<strong>2008年12月8日下午4:00～4:40</strong><var>.</var>蔡德贵：您还有一个学生，不知道您还记得不？李克强认为您是他成长路上的七位恩师之一。<span class="" data-note="李克强1982年北大毕业，在团委工作。在这之前，李克强师从龚祥瑞，专攻《外国商法》，写出过经济论文《经济改革中市场的法律控制》，翻译了《改进法律机制以适应经济的发展》，并在龚祥瑞指导下，与杨百揆、刘庸安翻译了英国著名法官丹宁勋爵的名著《法律的正常程序》，李克强是第一译者。在翻译《法律的正常程序》时，英国的法律著作中常有一些古词语，既难懂且难译。一天，李克强遇有一词，实在弄不通，恰好因为参加校外一次会议，与国学大师季羡林同住在西苑饭店，就向季先生请教。季羡林先生当即做了回答，但同时又说：“你可以先这样。”李克强当时还不理解他说的意思，当天晚上又发现季先生没有住在饭店，次日季先生返回，即向李克强说明了这个词的由来，多种含义解释得十分详尽。“我不敢想象季先生是否因为这件事而返校，但我敢肯定季先生当晚认真地查阅了这个词。也许，季先生并不是一定要向我传授某种知识，他的所作所为实际上是在诠释‘我爱我师，我更爱真理’的含义。”多年之后，李克强回忆起这件事，仍然感慨不已，在他看来，马石江把自己带入了共青团事业的工作之中，而季羡林让自己懂得了如何为学与处世。为此，“马（石江）季（羡林）”两师同样让李克强终生难忘。"></span><bdi>?９９lib.</bdi><mark></mark><s></s><var></var>
季羡林：我记得。李克强是这样子，在前门饭店住虎坊桥工会大楼，李克强和我都在那里开会，都是代表。他给我印象最深的是，晚上在学英文。
蔡德贵：他有一个英文单词咬不准，问您，您告诉他，后来又回去查对。
季羡林：他问我一个词，我告诉了他。但是怕不一定很准确，当天晚上，我回家查了字典，第二天我又对他说，就那样用是可以的。他很刻苦。李克强我估计他会做总理。
蔡德贵：党派，您参加的民盟，介绍人是闻家驷。
季羡林：闻家驷住在我楼上。他儿子叫维新。他家里有艺术细胞。闻一多也是。闻一多在西南联大，我没有在那里待过。
蔡德贵：闻一多在清华待过。
百度搜索 季羡林口述史·假话全不说，真话不全说 天涯 或 季羡林口述史·假话全不说，真话不全说 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.