百度搜索 自力更生12上班 天涯 或 自力更生12上班 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
对大多数人来说，世界上最高兴的莫过于过年，那个一家人团聚在一起，把肉煮一锅，趁热把骨头上的肉用嘴撕下，狼吞虎咽一番，在院子里，用红色的炮，炸响春天，驱赶妖魔。可以穿上一年最漂亮的新衣服！而且，可以什么事都不干！For most people, the happiest thing in the world is the Spring Festival. The family get together, cook the meat in a pot, tear off the meat on the bone with their mouth while it is hot, and gobble it up. In the yard, they use red cannons to blast off spring and drive away demons. Can wear the most beautiful new clothes of the year! Besides, you can do nothing!
而对于无家可归的我来说，过年，就是过难。
And for the homeless, the Chinese New Year is too difficult.
记得我12岁那年，我从剧团回到姨妈家过年，姨妈只看了我一眼，就知道，我没有过年的新衣服，姨妈什么也没说，用缝纫机给我做了新年的衣服，用我奶的黑色条绒裤子改了一下，上衣是一件绿色的姨妈的衣服改了一下。我高兴的有了新衣服！
I remember that when I was 12 years old, I went back to my aunt's house for the Spring Festival. My aunt only looked at me and knew that I didn't have any new clothes for the new year's day. My aunt didn't say anything. She made me new year's clothes with a sewing machine, changed them with my milk Black Velvet Pants, and my coat was a green one. I'm happy to have a new dress!
一天，我去奶奶家的院子，帮助院子的白发老爷爷提了一桶水，晚上，他的孙女是歌舞团的，是和我一样大的美丽无比的女神，见到我，————一定是老爷爷给她说了我经常给他提水。她约我晚上去歌舞团看节目，这是我一生中第一次有女孩邀请！激动了不到一秒钟，只听见女孩说，晚上换上一身新衣服！我立即崩溃！我穿的是我唯一的一身新衣服呀！那天晚上我失约了，没有去，我永远都不去见她了！我没有新衣服，我无颜以对！
One day, I went to my grandmother's yard and helped the old man with white hair to carry a bucket of water. In the evening, his granddaughter was from a song and dance troupe. She was a beautiful goddess as big as me. When I saw me, my grandfather must have told her that I often carry water for him. She asked me to go to the song and dance troupe in the evening. It was the first time in my life that a girl invited me! Excited less than a second, only heard the girl said, put on a new dress at night! I broke down immediately! I'm wearing my only new dress! I broke my appointment that night and didn't go. I'll never see her again! I have no new clothes, I have no face to face!
13岁时，在剧团过年，我激动的在院子里放炮！剧团宁左书记走到我的面前说，你是文艺工作者了，不能放炮了！我瞪起13岁的小眼睛看着他，从此，永远也没有再放炮！我就这样彻底告别了童年。
When I was 13 years old, I was in the theater for the Spring Festival. I was so excited that I shot guns in the yard! Secretary Ning Zuo of the troupe came up to me and said, "you are a literary and art worker. You can't shoot any more!"! I stare at him with 13-year-old eyes, and never again! I said goodbye to my childhood.
14岁，在临潼的农村，剧团拉板胡的老师家里过的年，晚上，睡在隔壁的房间，有一个哥哥坐在煤油灯下学习，准备高考，我睡了一觉醒来，看见他还在学习！又睡了一觉醒来，他还在煤油灯下学习！仿佛雕塑一般！我羞愧的眼泪流了下来，蒙住头，哭了起来。我暗暗下定决心，长大一定好好学习，考上大学！那年，我的灵魂深处深深埋下了考大学的种子！
At the age of 14, in the rural area of Lintong, the teacher of the Opera Troupe labanhu spent the Spring Festival. In the evening, sleeping in the next room, there was a brother sitting under the kerosene lamp studying to prepare for the college entrance examination. After a sleep, I woke up and saw that he was still studying! After sleeping again, he was still studying under the kerosene lamp! It's like sculpture! I shed tears of shame, covered my head, and began to cry. I secretly made up my mind to study hard when I grow up and enter the University! That year, my soul deep buried the seeds of college entrance examination!
在考大学复读的日子，最后一次在志丹过年，是我永生不可忘怀的。大年三十，我从延安回到志丹，听说文化馆有说书的晚会，我无处可去的紧张心情一下释然了。坐在角落，看着那个说书匠，头上是白肚子毛巾扎成羊牴角，弹一把三玄，手腕是一串竹板，脚腕是一对大竹板！一盏煤油灯昏黄的光温柔的抚摸着一群陕北农民，简直是一副世界名画！
I will never forget the last new year in Zhidan on the day of re reading. On New Year's Eve, I returned to Zhidan from Yan'an. I heard that there was a storytelling party in the cultural center. I was relieved of my nervousness that I had nowhere to go. Sitting in the corner, looking at the storyteller, his head is white belly, towel tied into a sheep's cross angle, playing a three Xuan, wrist is a string of bamboo board, ankle is a pair of big bamboo board! The yellow light of a kerosene lamp gently touches a group of farmers in Northern Shaanxi. It is a world famous painting!
单调的重复的古老的旋律，255252121165，55525，55525！5--一声长音，像哭述，小寡妇哭皇天！像天书，***的英雄故事，国民党与共产党俩女婿的看望丈母娘的喜剧。像长歌，陕北的千年历史在说书匠的嘴里唱出！
Monotonous repetition of the old melody, 2552521211655552555225! 5 -- a long voice, like crying, the little widow crying for heaven! Like the book of heaven, the hero story of Liu Zhidan, and the comedy of the two sons-in-law of the Kuomintang and the Communist Party visiting their mother-in-law. Like a long song, the thousand year history of Northern Shaanxi is sung in the mouth of storytellers!
半夜三点，说评书的戛然而止！
At three o'clock in the middle of the night, the storytelling stopped abruptly!
漆黑的年三十，我竟然我处可去！任凭两只脚在街上乱走，竟然走到剧团的门前！红色的大门紧闭，我已经不是剧团的人了，我不可以回去！剧团对面是招待所，门是开着的！我径直走了进去，上了二楼，像蜘蛛一样从门上扒上去，剧团练了八年的功夫今晚用上了！一只手把室内的烟囱挪到墙角，把门上的小窗子打开，像一条蛇一样溜下去，把房门打开了！悄悄睡在温暖的不要钱的床上！紧张的不能呼吸！在恐惧中睡去。第二天一大早，服务员进来了，她是一脸的疑惑，看看我，看看窗子！我昨晚已经把烟囱放回原处了！她就像是发现了外星人一样，看看我，走了！没有一句话！也许，说了，我这个外星人也听不懂！
On the dark new year's Eve, I can go anywhere! Let two feet walk in the street, even walk to the theater company's door! The red gate is closed. I'm no longer a member of the troupe. I can't go back! Opposite the troupe is the guest house, the door is open! I went straight in and went up to the second floor. I picked it up from the door like a spider. The troupe practiced eight years of Kung Fu and used it tonight! One hand moved the chimney to the corner of the room, opened the **all window on the door, slid down like a snake, and opened the door! Quietly sleep in the warm bed without money! I'm too nervous to breathe! Sleep in fear. The next morning, the waiter came in, she is a face of doubt, look at me, look at the window! I put the chimney back last night! It's like she found an alien. Look at me. Let's go! Not a word! Perhaps, said, I this alien also can't understand!
大年初一，我用我仅有的钱八毛钱，买了去旦八的汽车票。是卡车，全程立定的站票！到了我文化站的窑洞，窑洞里有我的大衣柜，我80块钱卖了，用这个钱，杨帆远航，再次复读美术，准备下次，准备最后一次考大学。
On the first day of the new year's day, I used my only money of 80 cents to buy a bus ticket to Danba. It's a truck, standing ticket for the whole journey! When I arrived at the cave of my cultural station, there was my big wardrobe in the cave. I sold it for 80 yuan. With this money, Yang Fan sailed far away and studied fine arts again, preparing for the next and final college entrance examination.
惊魂的一个过年，我竟然这样过了！
A thrilling new year's day, I should have lived like this!
预示我惊魂的一生！
Foretell my life of terror!
百度搜索 自力更生12上班 天涯 或 自力更生12上班 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.