百度搜索 Apex 天涯 或 Apex 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
随着一震轻微的颠簸,飞机平稳着陆,抵达了伦敦希斯罗国际机场。耳边又响起耳熟能详的信息,“…飞机还将滑行一段时间,请在座位上系好安全带,不要…”空姐再次提醒。可无论如何,每次总会有几个人站起来试图拿头上的行李,然后空姐起身过来制止,只要是航班,无论国航外航,这一幕都定式般的必须一定且肯定要发生。我从脚下拿起我唯一的随身行李----一个黑色小书包,从里面拿出全团的护照,这次一共四本,外加一份邀请函和填好的入境卡,一并放入上衣里怀,这就足够应付英国海关了。
一会儿飞机只要一停稳,我会立即起身往前冲,以难以想象的速度尽可能冲到出口,其间肯定会经过好多橘色小帽,再迎接几位老外的白眼神,脚下可能还要被谁的行李绊几下,诸如此类,这绝对是一场百米障碍赛。原因就是我坐在经济舱很靠后的位置,而另外三位领导都在公务舱,他们本就比我先下,却又没有耐心等我,即便我现在能刘翔附身,见到他们还是会看到一脸嗔怪。
话不多说,顺利出关,我背着书包,推着行李车载着全团的行李走在前面,三位领导有说有笑走在后面,一路直行加无数左右转上下楼,足足走了20多分钟才看到EXIT,我身上都潮呼呼的了,心里暗骂:这特么是哪个混蛋设计的机场。
从EXIT走出,在数不清的接机人中,一个中等身材,淡金色头发的年轻人高举一张A4纸特别抢眼,因为纸上用黑的不能再黑,大的不能再大的汉字打着:宁春罗。他就是我们这次在伦敦的导游,英文名叫Robert(罗伯特)。我鄙视的瞟了他手里拿个A4纸一眼,阻止了过多介绍,还是先上车为宜。
随后全团跟着他又走了一会,终于在停车场找到了司机和车,装好行李,我直接钻进这辆奔驰商务车的最后排,终于可以休息一下了,领导们也都坐好,于是出发前往酒店,毕竟伦敦此时已是傍晚。
我刚准备眯一下,车上就响起罗伯特的声音,“诸位领导们好!我叫罗伯特,我的中文名字叫董永…,”听到这里,我心里一万个卧草,这特么是谁给他起的名字,怎么着,还惦记中国七仙女的意思呗。”
“小董啊,这次辛苦你了,给我们介绍一下伦敦吧。你这中文是在那里学的啊,说的很好嘛,”团长说。
“不辛苦,不辛苦,领导们远道而来才叫辛苦,能够给领导们服务是我的荣幸,也是伦敦的荣幸。我08年借着北京奥运的机会,参加英国一个项目,去北京外国语大学学了一年,说的不够好。”
我一听,左一个领导右一个领导,还伦敦的荣幸,心想:艾玛,宁春市恐怕还没有伦敦一个区大呢,不过这罗伯特能说会道,汉语也不错,看来是很有接待中国团经验的,我这次应该会轻松很多。想到这里自是欣喜,继续闭目养神,让罗伯特继续介绍伦敦吧。
我这个团的团长,就是刚才说话的那位,是我们市周副市长,主管城市建设,团员包括建委张主任和规划设计院刘院长,此次来伦敦是为了跟几个合作方洽谈在城市建设国际化方面的合作。
抵达酒店后,我们立即拿着行李进入大堂,第一眼就看到数不尽的橘色小帽和同样多的行李围在大堂前台,我心里凉了一下,这得排队多久啊!
这也是没办法的事情,毕竟我们现在团费标准紧张,只能跟旅行团住同样档次的酒店了。好在罗伯特果然经验丰富,满脸笑容的凑在三位领导身旁,“担心领导们已经很累了,我提前出了房卡,领导们拿着先入住休息,请罗先生把护照给我,我去办入住,明早我再把护照交给领导们。大家的行李我一会儿让服务生挨屋送到,领导们看这样可以不?明早我们9点从酒店出发,早餐在一楼,6:30开始。”大家一听都很开心,我也很开心,于是各自接过房卡,一人一间,我把四本护照递给罗伯特后就跟三位领导一起去电梯厅等电梯。
“难怪七仙女喜欢董永,”我心里暗忖。就在我最后一个准备上电梯的时候,我下意识的扭头望向了前台,罗伯特确实在跟服务员交涉,但我的目光随即被他侧后方大约10米处的两个橘色小帽吸引。虽然有一定距离,但我肯定他们就是我在飞机上注意到的两个不和谐的男人,他们在密切的注视着罗伯特。我心里疑惑但也不想多想,已经很累了。
一般到这里,理应的表述都是“一宿无话”,但对一个外事陪同小翻译来说,并不是。我在房间的前一个小时不会奢望休息,也不会脱掉衣服,一会儿电话就会响,不是周副市长问一下哪个是洗头液,就是张主任找不到插头转换器,之后便是刘院长让帮调一下CCTV4,诸如此类,花样繁多,层出不穷。
无论哪件事,我都得开动双脚跑去领导那里解决。你觉得不是事?在标准化酒店里还算可以,但如果好一点的酒店限制房卡进入的楼层而你又跟领导们都不在一个楼层,又或是你可以试试住欧洲的古堡酒店?我保证一次就会让你们怀疑人生。还有很多更五花八门的事情等着我呢,这才第一天晚上。
我不想再多赘述,只想提醒各位,这个工作我做了14年。引用村上春树在《1Q84》中的名言:“需要解释才懂的事情,就是解释了也还是不懂。”
知者自知。
然而,就是这样一个中国二线城市普通外事小翻译即将经历的事情,将超出我一生的想象,将揭示人类存在以来最大的秘密,而这一切的开端就是这次我到伦敦后的第二天。
一切皆有因,一切也必有果。
百度搜索 Apex 天涯 或 Apex 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.