百度搜索 土客 天涯 或 土客 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
作品背景设定中的小平村归属于广府县，属于如今广东省境内。广府地区是当今《现代汉语》教材中说明的粤语流行的典型区域。所以小平村中的人说话应该都是相对标准的粤语。即便考虑到客家人迁入或是少数民族的情况，也应该是客家话或者是其他方言。可这几种语言作者都是一窍不通。因为作者是东北人，说着一口带着东北大碴子味的普通话，所以会有明显的串音。以后土客两族人的语言虽然会在设定上有所不同但是在具体的交流上只能选用普通话。这也是这本小说难以补救的巨大BUG百度搜索 土客 天涯 或 土客 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.