百度搜索 水瓶箱庭 天涯 或 水瓶箱庭 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
如何才能以最快的速度融入到一个你没有见过的船新世界里呢?答案,当然是先去人群最集中的地方收集到足够多的情报啦!
正所谓有人的地方就有信息,想要更好地了解这个世界,最好的方法果然还是应该从原住民那里询问啊。不过,在刚刚抵达这个村落的时候,多尔士的心中还是有那么一点小紧张的,虽然严格来说他已经并不是第一次穿越世界了,但失去了绝大部分记忆所带来的彷徨感却没有那么容易消失,更何况,不论他怎么尝试都没有办法回想起任何细节上的东西,导致直到现在自己都只能跟着心中的感觉走,以不变来应万变。
他讨厌这种随机性过重的感觉,就好像藏头露尾的预言诗一般,明明有机会能够将未来轻松地掌握在自己手中,却偏偏遇上了意义不明的抽象诗句,不仅心理上要被故意地恶心一番,万一自己冥思苦想半天最后还猜错了,甚至可能还要因此连肉体都被狠狠地在生死边缘摩擦来摩擦去,变成一块破破烂烂的抹布。
但不论心中如何忐忑,多尔士也依旧没有选择偷偷摸摸潜入村庄,而是大摇大摆地从正门走了进去——呃,如果这个村子,有正门的话。
事实上,在看到村落建筑的那一瞬间,多尔士便已经对这个村庄有了一定的认知。一般来说,像这种前不着村后不着店位于密林深处的偏僻小村庄,村民之间一定是非常熟悉彼此的,而这样一来,想要以外来者的身份神不知鬼不觉地在这里进行情报收集活动,那他恐怕就只能选择催眠所有见到过他的村民...
哈,开什么玩笑,他要是有这种神奇的能力,他为什么不去征服世界啊?
因为懒啊!
咳咳,总而言之,在经历了一番看似漫长实则只有几秒的深思熟虑之后,多尔士果断地选择了以直接表明自己身份、强势彰显自己存在的方式进入村庄,等村民们习惯了有自己这么一个外来者存在后,再着手进行情报的获取工作。
而在村民们逐渐习惯自己存在的这段时间内,他也完全可以从周围的环境里或多或少提取到一些有用的信息,根本不用担心会浪费时间。
只不过有些出乎多尔士预料的是,他好不容易才鼓足了勇气、控制好表情,板着个脸淡定地走进了村庄,可村民们除了在刚看到他的那一瞬间流露过一丝错愕的神情外,接下来的时间里便只剩下了一种难以言喻的喜悦和激动,仿佛自己不是一个需要警惕的陌生来客,而是一名受人崇拜的凡尘天使。
“啊,让我看看,酒馆酒馆,酒馆在哪里呀...”就好像勇者一定要去酒馆招揽自己的同伴一样,情报交易也是酒馆所具备的重要关键词之一。多·被自己的智慧深深折服·尔士硬顶着村民们好奇的目光,一边倍加赞同地点了点脑袋,一边开始若无其事地打量起了四周的建筑来。“呃,等等,这是一家...饭店?啊不对不对,我在想什么呢,不论怎么看,这都只是一家普通的餐厅而已吧?哎话说回来,这个世界的时代等级原来有这么高的吗?”
“由于这个世界的法则体系与养育您的世界有所不同,所以我没有办法为您给出具体的同等参照。”淡去了自身存在感悬浮在旁的1F闻言,及时发声,开始为自家宿主答疑解惑了起来。可惜,当这性感的男低音如同轻搔着耳蜗般突兀地响彻在多尔士脑海中时,他不仅没有产生任何感动的情绪,反而浑身都起了一层鸡皮疙瘩,站在原地动都不敢动。“虽然这里只是一个边境小村,但他们的餐厅里还是有菜单这种东西的,您可以亲自前去查看一番,以此进行对照。”
...(骂人),我该怎么跟一个AI解释,它的声音蕴含着能够令人冲动疯狂的可怕魔力呢...为这个系统设计语音模块的家伙,一定是个魔鬼吧!一定是的吧!
好不容易在1F的疑惑中稳定住了心神,多尔士晃了晃脑袋,颤抖着迈步走进了餐厅,顶着周围人好奇的目光找到了一个没人的座位,轻轻坐了下来。
“没想到连写在纸上的字你都可以更改啊...”望着菜单上方方正正的机械字体,多尔士抽了抽嘴角,决定不再关注这违和感满满的“手写”菜单。他本以为1F所谓的翻译是指1F会在脑海内投影出经过它翻译的文本界面,没想到竟然是直接替换掉现实中的文字...实在是太高级了,流下了没有见过世面的泪水。
由于积分是没有办法兑换穿越世界流通货币的,所以多尔士手上持有的可用资金就只有穿越前中枢给(shi)予(she)自己的那几百块钱而已...打工是一定要打工的,这辈子都不可能停止打工的!只有打工才能维持得了生活!我超喜欢做社畜的,每天都要按时上班打卡加班过劳,简直不能更棒...
“请停止您那如同脱缰野马般的玩梗行为,要知道玩梗这种恶劣行径对于任何一个追求完美的翻译者来说都是最为可怕的一项挑战,我的信息处理器温度已经开始超出正常指标范围了。”就在多尔士脑海中的思维开始踮起脚尖婀娜舞蹈跳出漂亮的波动曲线时,1F终于忍无可忍地插言沉默打断了多尔士,开始行使起了一个吐槽役所应担当的重要责任。“更何况这种具有一定‘时代感’的梗,想要将其完美地翻译出来就必须去搜寻过往资料,简直费心费力到极致——”
“好吧好吧,我尽量少说些怪话就是了,不过话说回来,这个世界的既视感还真是浓重到有些可怕哦?”多尔士撇了撇嘴,随手点了一杯紫堇茶,撑着下巴开始百无聊赖地转移起了话题。“茶啦、酒啦、还有那些菜,全——都散发着一股可疑的相似气息哦?”
“那只是为了贴合您的习惯而进行的翻译润色罢了。”不知道是不是多尔士的错觉,1F此时的语气简直就如同一个挺足了胸膛趾高气昂地彰显着自己成就的小孩子般,偏偏还操着一口性感到苏爆的男低音,听起来要多别扭有多别扭。“作为专业的翻译系统,苦涩生硬的直译对我们来说是万不可取的行为,只有能让读者瞬间理解的翻译才有资格叫做好的翻译。”
“而具体的操作,就是将需要翻译的原物信息与您的记忆进行比对,找出最贴近的一项,然后再把原有的翻译词汇据此润色——比如菜单上的紫茶,就是喝起来像茶,颜色却是紫色的一种饮品,而不是什么文艺说法的紫菜汤。”
“当然,如果原物本来的命名方式过分直白,那么在翻译的时候我们也会将其进行润色,使之更具格调——比如菜单上的紫茶,在最终书写出来的版本里更改为了‘紫堇茶’,就是为了使之听起来更有格调,而非什么紫堇花泡的茶。”
所以不是什么用紫堇花泡的茶而是非常普通的紫色茶吗!知道真相之后对这道饮品的期待值瞬间就大打折扣了啊喂!把我纯真的粉红少女心还来啊岂可修!
“不过,这里毕竟是另一个不同的世界,所以理论上,只有极少数的对象是能与您记忆中的物品完全相匹配的...关于这一点,还请您务必牢记。”要是因为翻译带来的亲切感而对这个世界产生了什么错误认知的话,那可就非常不妙了呢。“您应该也知道,以您现在所拥有的力量来看,您在这个世界中必然只能成为食物链最底端的存在。所以为了您的任务着想,请您在无论做什么事情之前,都先谨慎地进行思考,加以判断,然后再做出最后的决定。”
“只有活着,才能有机会获得更多的积分。”不管1F的语气再怎么柔和,也没有办法掩盖住它字里行间透露出的那份冰冷、刺骨之感。在这一刻,这份无情的机械感便如同敲响的警钟一般,提醒着它的宿主,它终究不过是一个由逻辑符号所编纂而成的AI罢了——而非一个拥有感情、有血有肉、能够给他带来温暖的,生命。“为了尽快完成目标,请您务必加油。”
短短的两句话,虽没有散发出任何阴森之气,却依然能够令人毛骨悚然。然而,只要将范围放大到整个人类群体,那么就不难发现在这庞大的数据海洋中,总会出现那么几个特立独行的异类,他们不仅不会因为这份冰冷而感到恐惧,甚至还能在听完之后毫不在意地勾起唇角,轻松地进行回应。
“知道啦,知道啦。”多尔士就像是什么都没有听进去一般,神态依旧,言语间更是嫌弃得像个天真顽劣的孩子,一边好奇地观察着周围的景色,一边敷衍地在脑海中回答。“我会尽可能活下去的,放心好啦~”漫不经心的语气,毫无诚意的声明,却并没有办法骗过身为绑定系统的1F,它知道,自己的宿主正在非常认真地给予自己答复。
就像对着宝剑立下誓言的骑士一般,**而又神圣。
“十分感谢您能这么理解。那么,为了方便您接下来的准备,我将会为您展示这个村庄的详细地图——”既然已经得到了明确的回应,知道见好就收的系统也就不再多嘴,默默地为自家宿主展示出了小镇的平面地图。“熟悉地图这一举措,也能大大降低您被本世界居民怀疑为穿越者的可能。”
“您应该也明白,不论这个世界的居民们会对穿越者持有何种看法,主动暴露出自身所具有的特殊性,都是一种非常不理智的行为。”
百度搜索 水瓶箱庭 天涯 或 水瓶箱庭 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.