105【经文】无量诸佛，咸共护念。

百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.

105【经文】无量诸佛，咸共护念。《佛说无量寿经·康僧铠译》
无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇；
我今见闻得受持，愿解如来真实义。
【经文】无量（1）诸佛（2），咸（3）共（4）护念（5）。
〖科判〗甲一序分>乙一证信序>丙二别释众成就>丁二菩萨众>戊二广叹>己三德用无方>庚二广叹>辛二依佛法修>壬一自利>癸一、上德摄下
〖注解〗
（1）无量：难以计算,指数量极多。　不可计量之意。指空间、时间、数量之无限，亦指佛德之无限。法华义疏卷十（大三四·五九六中）：‘六情不能量，故名无量；又不堕三世，名为无量；又言无空、有之量，故称无量。’［摄大乘论释卷八、胜鬘经宝窟卷中本］
（2）诸佛：所有十方三世一切之佛。
（3）咸：全；都。
（4）共：共同；一起。
（5）护念：保护和忆念。
〖解释〗“无量诸佛，咸共护念”，菩萨自身深入了佛境界，十方诸佛都要护念你。
【直译】无量无边的所有十方三世一切的佛，都共同保护和忆念。
愿生西方净土中，九品莲花为父母，
花开见佛悟无生，不退菩萨为伴侣。
【声明】本人学译，仅供参考。

百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.