027善思议菩萨、信慧菩萨、空无菩萨。
百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
027【经文】善思议菩萨、信慧菩萨、空无菩萨。《佛说无量寿经·康僧铠译》无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇;
我今见闻得受持,愿解如来真实义。
【经文】善思议菩萨(1)、信慧菩萨(2)、空无菩萨(3)。
〖科判〗甲一序分>乙一证信序>丙二别释众成就>丁二菩萨众>戊一略列>己二在家菩萨>庚二列名
〖注解〗
(1)第二位:善思议菩萨。善于思惟法义,了达诸法实相,故名善思议。善思议菩萨与其后所列的十三位菩萨,皆是从他方世界来的大菩萨。那这些菩萨他的名称都有一些表法的意义,都有让我们能够深入法意、修行的东西在里面。“善思议菩萨”,你如果听闻到法,你要善思议——要落实在思慧上,不是你听到什么就照本来接收的。佛法是智慧,一定要善思议。
善思议菩萨”。在唐译本直接翻译是:善思惟议菩萨,即是闻思修三慧。他闻到法之后能够善于去思惟经典的义理。以他的智慧解如来的真实义,不盲从。所以这里的善思议,对学佛者是很重要的,尤其是在家居士,不能人云亦云。要去对照思惟一下,你所闻之法合不合圣言量,是否和祖师思想一致。
“善思惟菩萨”,唐译为善思惟义菩萨,魏译为善思义菩萨。按《四童子经现生品》善思惟等正士,是他方世界来此示现之在家菩萨。经云:“东方去此佛刹十千俱胝,有一世界名宝鸣。佛名狮子鸣声如来。有一菩萨名善思议(即善思惟)应托来到此土,化生 阿阇世王宫内。南方去此五百亿世界,有一世界,佛名宝积善现如来,有一菩萨名寂静转(即慧辩才),于此舍卫城内,生大居士似师子家。西方去此过八亿百千佛刹,乐音如来所,有一菩萨名无攀缘(即观无住)。于此波罗奈国,化生大居士善鬼家。北方去此六万四百千亿佛土,住菩提分转如来所,有一菩萨名开敷神德(即神通华),生此毗耶離城大将师子家。此四童子与无量大众,共来娑罗双树所,恭敬供养。”“善思惟”,表正智明了,深信佛慧,并表法藏因地五劫思惟,结得大愿之胜因。
〖来历〗在《四童子经·现生品》里讲到:在东方距离我们这个佛刹十千俱胝的地方,有一个“宝鸣世界”,佛称为“狮子鸣声如来”,有一位菩萨称为“善思议”,他来到这个世界,化生在阿阇世王的王宫里。
(2)第三位:信慧菩萨。你入佛法大海一定要有“信”,这个信实际上就是智慧——般若智慧。
“信慧菩萨”。对大乘的圆顿义理有信心,尤其是念佛法门,以佛的果地觉做因地心,这种直捷圆顿之法,他能够信入。这种信心是智慧的范畴,有这种信心的智慧才能断除种种的疑网。
〖来历〗在《四童子经·现生品》里讲到:南方距此五百亿世界,有个世界,佛称为“宝积善现如来”,有一位菩萨称为“寂静转”(唐译翻为“慧辩才”,本经翻为“信慧菩萨”),生在舍卫城一个名叫“似师子”的大居士家里。
(3)第四位:空无菩萨。此菩萨名号显示一个在家菩萨常常要观照诸法的空性,在三界火宅里面,要火中生莲。有契入真空的智慧,才能灭除世间的尘劳、烦恼。证到空性就没有烦恼,度一切苦厄了。
〖来历〗在《四童子经·现生品》里讲到:西方离此八亿百千佛刹,在乐音如来座下,有一位菩萨称为“无攀缘”(本经翻为“空无菩萨”),他化生在波罗奈国的大居士“善鬼”家里。
【直译】他们是善思议菩萨、信慧菩萨、空无菩萨。
愿生西方净土中,九品莲花为父母,
花开见佛悟无生,不退菩萨为伴侣。
【声明】本人学译,仅供参考。
百度搜索 佛说无量寿经康僧铠译 天涯 或 佛说无量寿经康僧铠译 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.