第三节
百度搜索 普宁 天涯 或 普宁 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
普宁刚租了一所小房子，邀请了哈根夫妇、克莱门茨夫妇、赛耶夫妇和贝蒂·勃里斯来参加他庆祝迁居的宴会。就在那天早晨，好心肠的哈根博士到布劳伦吉办公室作了一次孤注一掷的拜访，向他，只向<dfn>九九藏书</dfn>他一个人，透露了全部情况。他对布劳伦吉说法特恩弗斯是一个强烈反对普宁的人，布劳伦吉干巴巴地附和道，他本人也是；事实上，他在社交场合中接触过普宁之后，就“断然觉得”（这帮讲求实际的人多么倾向于感觉而不是思想，这也确实是件怪事）普宁连在美国学府附近溜达溜达都不配。很讲义气的哈根说普宁一连几个学期非常出色地讲授了浪漫主义运动，在法语系的赞助下讲讲夏多布里昂和维克多·雨果是肯定没问题的。“斯拉夫斯基博士包下了那一伙作家，”布劳伦吉说。“有时我确实认为咱们在文学方面搞得过头了。你看，这星期莫帕苏埃丝夏小姐开始讲存在主义作家，你的那位布多讲罗曼·罗兰，我要做关于布朗热<span class="" data-note="Gees Er Boulanger（1837—1891），法国将军，普法战争后鼓吹军国主义，向德国报仇。"></span>将军和德，贝朗热<span class="" data-note="Pierre Jean de Béranger（1780—1857），法国民主主义诗人，政治讽刺文作者，他在七月王朝时代写了许多关于贫民和无产者的歌谣，攻击资产阶级，带有强烈的空想社会主义色彩。"></span>的报告。不行，咱们在这方面的玩意儿已经够多的了。”<samp></samp><bdo>?99ｌｉb?</bdo>
哈根又打出他最后一张牌，提出普宁可以教教法语：咱们这位朋友就像许多俄国人一样，起小有法国保姆，革命之后又在巴黎住过不止十五年。
“你是说，”布劳伦吉严峻地问，“他会说法国话吗？”
哈根对布劳伦吉的特殊要求<a></a>一向很了解，这当儿有点含糊了。
“说啊！海尔曼！会还是不会？”
“我敢肯定他够格。”
“这么说来，他确实会说法国话，对不？”
“嗯。”
“要是那样的话，”布劳伦吉说，“一年级法语我们没法用他，因为这对我们的史密斯先生可就太不公平了。他这学期教初级班法语，只要求他比学生们先多会一课就行了。嗯，桥本<mark>99ｌｉb?</mark>先生那个满满登登的中级法语班倒凑巧需要一名助手。你那个人掌握法语读和说都一样在行吗？”
“我再重复一遍，他完全够格。”哈根有些闪烁其词。
“我理解够格是什么意思，”布劳伦吉皱着眉头说，“一九五〇年，哈希离职时，我聘请了那个瑞士滑雪教练员来教法语，他私运进来一些旧法文文选的油印本。这一下子可费了我们差不多一年时间才把那个班又拉回到它原来的水平。现在，那位叫什么来着，要是不会读法语……”
“我想他能读。”哈根叹口气说。
“那我们就更不能用他了。你是知道的，我们只相信会话教学唱片和其他机器设备。不允许看任何书。”
“还有高级法语班呢，”哈根喃喃地说。
“那一部分由卡罗琳娜·斯拉夫斯基和我本人包下了，”布劳伦吉答道。
百度搜索 普宁 天涯 或 普宁 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.