参与办《大公报·文学副刊》
百度搜索 此情可待成追忆：季羡林的清华缘与北大情 天涯 或 此情可待成追忆：季羡林的清华缘与北大情 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.
<strong>八月三十日</strong>起得很晚，只读了法文。因为听岷源说，吴雨僧先生有找我们帮他办《大公报·文学副刊》的意思，我冲动地很想试一试。据岷源说，从前浦江清、毕树棠、张荫麟<span class="" data-note="浦江清、毕树棠、张荫麟：浦江清（904—957），字君练，时为清华大学中文系教授。毕树棠（1900—1983），字庶澄，时为清华大学图书馆馆员。张荫麟（1905—1942），史学家，自号素痴。1929年毕业于清华大学，入美国斯坦福大学学习西洋哲学、社会学，获文学硕士学位。1934年任清华大学哲学、历史两系讲师，1936年升为教授。"></span>等帮他办，每周一个meeting<span class="" data-note="meeting：会议。"></span>，讨论下周应登的东西，每人指定看几种外国文学杂〈志〉，把书评和消息译了出来，因为他这个副刊主要的就是要这种材料。想帮他办，第一是没有稿子，因为这刊物偏重Theory<span class="" data-heory：理论。"></span>和叙述方面，不大喜欢创造。我想了半天，才想到从前译过一篇Runo Francke的《从Marlowe到Goethe浮士德传说之演变》<span class="" data-note="Runo Francke的《从Marlowe到Goethe浮士德传说之演变》：鲁诺·弗兰克的《从马洛到歌德浮士德传说之演变》。Marlowe：马洛（1564—1593），英国戏剧家、诗人。Goethe：歌德（1749—1832），德国诗人。"></span>，今天正是Goethe百年祭，所以便想拿它当敲门砖，请吴先生看一看。于是立刻找出来，立刻跑到图书馆，从破烂的架子里（正在粉刷西文部）钻过去，把German Classics<span class="" data-note="German Classics：《德国古典作品集》。"></span>第二本找出来，同译稿仔细对了一早晨。吃了饭就抄，一抄抄了一过午，六点半才抄完。给长之看了看，他说我的译文里面没虚字，我实在地怕虚字，尤其是口旁的，尤其是“哟”。?<u></u>
<div class="imgbox ter">//..plate.pic/plate_349003_1.jpg" />
工字厅内景，季羡林先生读书时曾在此与同学畅谈。
长之说他已经找好了房子了（张文华替找的），我心里总觉着不痛快，我同他约好，已将一年，而现在撇开我。访王炳文不遇，为房子问题。
今天早晨，替柏寒打听能不能用津贴，然而我的津贴来了（25元），领出来，快哉。
第一次吃广东的什锦月饼，还不坏。
自来对德文就有兴趣，然而干了二年，仍是一塌糊涂，可恨之极，是后每天以二小时作为德文之用。
<strong>九月三日</strong>
听长之说，《大公报·现代思潮》，归张崧年<span class="" data-note="张崧年（893—986），后改名张申府，哲学家。时为清华大学哲学系教授。"></span>接办，改称《世界思潮》，精彩已极，对张的发刊辞，大加捧。彼自今日起定《大公报》。<tt></tt>
<strong>九月十八日</strong>
一早晨只坐在图书馆里检阅杂志，作了一篇介绍德国近代小说（Kaiser<span class="" data-note="Kaiser：《皇帝》。"></span>）等的文坛消息（从Saturday Review of Literature<span class="" data-note="Saturday Review of Literature：《星期六文学评论》，英国期刊，1855年开始发行，后期文学意味更加浓厚，1938年停刊。"></span>）。过午也在图书馆。<bdi>?9９liｂ.</bdi>
<strong>九月二十日</strong>
抄文坛消息，预备明天寄给吴宓。
<strong>十月九日</strong>
到图书馆看Tendency towards pure peotry<span class="" data-endency towards pure peotry：倾向于纯诗的趋势。"></span>，昨晚未看完，今完之，并作笔记。
过午看R.Graves的State of Poetry<span class="" data-note="R.Graves的State of Poetry：格雷弗斯的《诗歌的状况》。R.Graves：罗伯特·格雷弗斯（1895—1985），英国诗人、作家、文论家，1961—1966年为牛津大学诗歌教授。"></span>，不得要领。在Ameri Mercury<span class="" data-note="Ameri Mercury：《美国信使》。美国文学月刊，以对美国生活、政治、习俗的讽刺性评论而知名，1924年创刊。"></span>上发现Faust又有Prof. Priest<span class="" data-note="Prof.Priest：普里斯特教授，生平不详。"></span>的新译本，乃作一篇小文，拟投“文副”。
<strong>十月十日</strong>
早晨作文坛消息两篇，一关于Faust英译本，一关于U.Sinclair近著Ameri Outpost。读Keller。过午读Medieval，“文副”稿子还没登出来，真急煞人也。
<strong>十月十七日</strong>
今天“文副”稿子登了一部分。
二十二年<span class="" data-note="指民国二十二年，即933年。以下同。"></span>
<strong>九月十一日</strong>
《大公〈报〉·文副》又有一篇文章登出——巴金的 href='1999/im'>《家》的review<span class="" data-note="review：评论。"></span>。
<strong>九月二十三日</strong>
看到沈从文主编的《大公〈报·〉文艺副刊》，今天是第一次出版，有<tt>藏书网</tt>周作人、卞之琳的文章，还不坏。
二十三年<span class="" data-note="指民国二十三年，即934年。以下同。"></span>
<strong>一月一日</strong>
前天听说《大公报》致函吴宓，说下年停办《文学副刊》，还真岂有此理。虽然我是“文副”一分子，但我始终认为“文副”不成东西。到现在，话又说回来，虽然我认为“文副”不成东西，大公报馆也不应这样办，这真是商人。
<strong>一月四日</strong>
头午忙忙乱乱地上课。
从上星期六就听说（今天星期四）《大公〈报〉·文副》被Cut<span class="" data-note="Cut：砍掉。"></span>了。今晨吴宓上堂，果然大发牢骚。说大，其实并没多大，只不过发了一点而已。
晚上去找他，意思是想安慰他一下，并且把作成的李后主年谱带给他。
百度搜索 此情可待成追忆：季羡林的清华缘与北大情 天涯 或 此情可待成追忆：季羡林的清华缘与北大情 天涯在线书库 即可找到本书最新章节.