天涯在线书库《www.tianyabook.com》《阿斯图里亚斯起义》第一场夏末。夜幕开始降落。昏暗中，在观众身后左侧，有人唱起桑坦德的山歌：咱们舞会再见面，等到夜晚三更天；咱们舞会再见面，伴随手鼓咚咚声，咱们就要跳个欢。 一名听众　（在大厅里）好哇，好哇！一名手风琴手重又演奏这支曲子。这时灯光亮了，只见一条街尾有一个少年，靠在拱形门上，又高声唱起：伴随手鼓咚咚声，咱们就要跳个欢。 另一个男人　（在观众中间）不大好听，小家伙！拉手风琴的人缓步走开，还隐约传来伴奏的音乐。大厅里又响起西班牙街道的传统的喧闹声。 一个女子　（对另一个女子）您去参加教徒列队游行吗？ 彩票商　（穿过正中通道）谁要彩票？谁要运气？我这儿还剩下大彩。一周之后就要抽奖啦！ 一个女子　对，有五~~99lib?~~个月了。现在，房东要扣押我们的东西。 彩票商　正念倒念一个样。谁要运气？最后几张，不要错过。 一个女子　回头见，上帝与您同在。一名报童上场，在人群中边跑边叫卖。报童　请买《马德里通报》。普选预测。 一个男子　喂，你这报纸是两天前的。 彩票商　运气人人有份儿。

99lｉb?

在这阵工夫，手风琴手一直朝中央广场走去。 一个声音　（在幕后）只要一苏钱，清凉饮料，只要一苏钱。 一个声音　（在广场上黑暗处，含混不清地说）不是吹的，我若是愿意，就办得到。我呀?9９ｌｉｂ?，从来就没有提出过什么大要求。手风琴手开始演奏一支进行曲，他在酒馆周围转悠，然后走进去。第二场士兵在观众周围奔跑，同时枪声和炮声响成一片。广播　巴塞罗纳广播电台。据法布拉新闻社消息：今天十四时，部长会议举行了一次特别会议。从正式公报和举行的记者招待会，可以得出这样的结论：尽管事态严重，政府还是十分镇定而从容地研究了形势。绿色灯光照见一个中央小舞台。一张长方形桌子，上面铺着具有象征意义的绿色台布。桌子周围坐着六位部长，勒鲁坐在正中。他们在争论，时而激动，时而沮丧，做着机械的动作，很缓慢，有点儿可笑。一名部长站起来，极力说服他的同僚；而另一个则连连耸肩；第三个在吸烟；第四个站起身，毫不客气地打断说话的这位。场面混乱。广播　有一点是确信无疑的，革命者注定要失败。部长们听了内政部长所做的一个技术性报告、公共安全负责人所做的关于已经采取的或者将要采取的措施的报告。此外，他们还听了国防部长唐·迪埃戈·伊达尔戈所做的报告：他将驻扎在摩洛哥的外国雇佣军一团人马，紧急调回西班牙，以便在受到威胁的阿斯图里亚斯地区恢复秩序和安定。政府一致同意这一举措。许多保安队开往加泰罗尼亚和奥维耶多。巴塞罗纳驻军本来就占西班牙十分之一的军事力量，现在扩充了一倍。自治区政府宣布戒严。任何手持武器的叛乱分子，抓住就立即枪决。在这段时间，为了表明讨论没有进展，部长们又重复开头的那些动作，但是节奏异常快。广播　（突然改变声调）下面播送总理唐·亚历山大·勒鲁给全体西班牙人的信：勒鲁　（直到这时，他仅仅做了几个气馁的动作。现在站起身，显示一下胆量，开始讲话。说头几句还有点迟疑，继而越来越自鸣得意了。第四位部长在一旁冷笑）…… 广播　在加泰罗尼亚，总委员会主席忘记了他们的职务、荣誉和权力给他规定的所有责任，居然宣布成立加泰罗尼亚国。面对这种形势，共和国政府决定宣布全国进入战争状态。在和平时期，还有可能和解，而一旦宣布进入战争状态，那就将执行战争法，既不手软，也不手狠，但是坚决而有力。请大家相信，面对阿斯图里亚斯的叛乱，面对宣布自治的加泰罗尼亚政府的叛国立场，全国一定能团结一心，无论在加泰罗尼亚还是在卡斯蒂利亚，无论在阿拉贡还是在巴伦西亚，在加利西亚还是在埃斯特拉马杜尔，在巴斯克地区，在纳瓦尔，还是在安达卢西亚，都要奋起反击，站在政府一边，以便同时恢复宪法的权力、国家和共和国所有法律的权力，恢复精神和政治的一致。正是这种一致性，才使所有西班牙人组成了具有传统和光荣未来的人民。.. 面对一些人的疯狂行为，所有西班牙人都会感到脸红。政府要求他们在自己的心中，不应对我们祖国哪部分人民存留一丝一毫的仇恨。加泰罗尼亚的爱国主义，一定藏书网能在当地反对疯狂的分裂行为，一定能保护共和国承认的、在忠于宪法的一个政府领导下的自由。无论在马德里还是各个省，公民们以激昂的情绪伴随我们。我们有这种激昂的情绪伴随，凭借法律的威力，就能够续写西班牙的光辉历史。炸弹声、军号声。在这段时间，一直在黑暗中进行的战斗，现在更加激烈了。场景完全黑下来。第三场军号越来越多，人们又奔跑起来。枪炮之声。 有人喊了一声　飞机！灯光照到中心舞台，大部分矿工惊慌地望着天空。灯光移到侧面。新的奔跑的场景。雇佣兵和矿工在广场一角相遇，雇佣兵被逼退了。灯光又移到中心舞台。建起一座街垒。军号声一阵紧似一阵。 一名青年矿工　我们完蛋了，快点儿逃吧！矿工们军心浮动。 桑地亚哥　（朝青年矿工走过去，默默地注视他）留下！ 青年矿工　（要流下眼泪）不，我怕！ 桑地亚哥　（注视他，抡圆手臂扇了他一个大耳光）滚蛋吧！（对其他人）已经毫无办法了，但是不能以这为理由…… 在街垒上，双方交火。广播　（播音的速度极快）西班牙正规军、摩洛哥土著部队和雇佣军，是这样实现联合行动计划的：现在介绍几次行动。十一点钟：政府军开进拉芒什海峡的塔拉贡、阿尔瓦塞特省的维拉罗莱达。十三点：九架军用飞机在莱里达省上空飞行。十四点：莱昂军事法庭首次开庭，宣判四名革命分子死刑，已确认他们杀害了三名保安队员。萨拉曼卡的军事法庭宣判两名革命分子死刑，指控他们在托雷诺·德·熙德攻击保安队的一辆卡车。在奥维９９lib?t>耶多市街道上，战斗还在继续。革命分子只占据几个街区，已经实现了合围。十五点：从围攻保安队军营的三千叛乱者的手中，夺回了兰格雷奥的昆卡城。十六点：巴伦西亚的警察在城里一家五金商店中，发现了九颗炮弹、三百个烈性硝甘炸药筒和成箱的弹药。桑切斯　弹药没有了，瞄准了再射击。安东尼奥　我还是喜欢冲进大堆人里。至少，那样死了也痛快！桑地亚哥　还不闭嘴，毛头小伙子！你不用着急。（他射击）战斗。安东尼奥　（身子暴露了，腹部中了一枪。他手捂肚子弯下腰，皱起眉头，仿佛在思索。他离开街垒，走了两步，便跌倒了，嘴里还在咕哝）我不用着急，我不用着急…… 桑地亚哥回头瞧瞧，他一声未吭，连续射击。桑切斯　下一个！一颗子弹击中他。四五名矿工朝他冲过来。桑地亚哥　让他安静点儿。干活儿去吧！桑切斯留下来，同安东尼奥身边的佩普单独在一起。二人交换一下眼色。佩普　那些狗腿子，上，老头儿！他们怒不可遏，登上街垒，要投入战斗。但是，到顶上遭遇枪击，重重地跌下来。皮拉尔　（从酒馆跑出来）我的小家伙…… 她跪下来。雇佣军迈着整齐的步伐走上场。灯光黑暗。肉搏战。疼痛的叫声。军号声不断，吹奏胜利。 ——幕落——藏书网第一场矿工们分散坐着，他们刚凑合吃了一顿饭。其中一人站着，仰着脖子往嘴里倒酒。皮拉尔和佩普待在一个角落。藏书网巴斯克人　于是，我就说：“你认为这种倒霉的生活，难道是天堂吗？”他回答我说：“９９lib.不……” 安东尼奥　（满嘴嚼着食物）再怎么过惯了穷日子也不行，看到这种情景，还是有点儿于心不忍。桑切斯　有什么办法，革命这事儿，可不像摇摇扇子。佩雷斯　到现在还没有回家?９９ｌｉb?！……为健康和快乐干杯！（他也喝酒）不应当动手，也不应当动火！皮拉尔　对。不过，最不幸的，还不是走了的人，而是留下来的人。桑地亚哥　对。不过，我要对您讲一件美事儿：在我那地方，女人哭泣的时候，总是独自哭泣。皮拉尔　（气愤地）那么做爱呢？她们也独自做爱吗？桑地亚哥　（始终和颜悦色）对。不过，也没必要为此流眼泪。桑切斯　好了，聊够了，听听这项法令：“一切拿起武器的反革命分子，一切破坏分子，都立即枪毙。人民负责执行这项法令。”行吗？（大家表示同意）好，这是一件……至于用劳动券来取代金钱，已经达成一致意见，就要付诸实施了。现在，还有那座该死的兵营，戈麦斯指定我们去夺取，而他们一直在顽抗。佩普　干脆攻取，有大学生和我们青年。桑切斯　怎么，你们全像兔子一样让人给屠杀了？那些人，自从分发给了他们枪支……听我说，我仔细想过一件事：用一辆装满炸药的卡车，炸开围墙。可是，得有个人开车，还得有个人点燃导火线。唉九九藏书，这两个人…… 桑地亚哥　抽签决定嘛。其他人点头同意。桑地亚哥掏出一盒火柴，扔给佩普。佩普从盒里抽出十五根火柴，折断了，分发给矿工。他宣布：佩普　鲁伊斯。莱昂。二人从人堆里走出来，挥拳致意，一言不发就走了。矿工们默默无语。第二场队长　（重又发言）还有一件事，就是缺少物资。大商人不肯动用他们的库存。我们处于这种境况，不能手软，必然迅速打击。广播　喂，喂，马德里广播电台。我们收到内政部的公报，内容如下：马克思主义和无政府工联主义的职业革命分子，利用这次选举的休战与融洽的气氛，在好几座省城组织了暴动。在奥维耶多市和阿斯图里亚斯省，他们鼓动起一部分矿工跟随他们。策划者是人们所熟悉的，他们就是共产党矿工工会的领导人以及奥维耶多社会党领导人兼《前进报》社长——萨维埃·布埃诺公民。他们在10月20日发出罢工的命令，我们概括成这样一句话：“国家权力不投降，就叫它灭亡。”政府从现在起，就采取了各种措施以挫败这场暴动，恢复全西班牙所渴望的秩序。桑地亚哥　还有点事儿我放心不下，跟你们谈谈，就是学校的事儿。必须办学校，办许多学校。我呢，你们也知道，我不识字，是我家那小子给我念新闻，可是在一次塌方中他给砸死了。因此我认为，必须创办学校，人人都能上学。安东尼奥　要想到在山谷里的人，还有山上的人。必须告诉他们，现在不是奴隶了。山上牧场的人，他们不知道消息，从来就不知道。我还有二老，他们就不知道。桑切斯　对，赶在头场雪之前，派人去看他们，把他们组织起来。巴斯克人　同志们，你们说说看，还必须提防，不能让人抢劫。刚才我就看见一个家伙溜进仓库里拿东西。我毫不客气，一枪给他撂那儿了…… 一名工人　当然了，哪儿都有好人，有坏人。巴斯克人　还是个衣冠楚楚的家伙。桑切斯　你们这个班子不错，等完了事儿，你只要察看一下就行了。不能让他们玷污了我们的革命。桑地亚哥　还有跟海军的联系。这里，就像是首都。应当告诉沿海的那些伙伴去同军舰接洽。我还听别人说过，巡洋舰上也暴动了。一名矿工　（来到这里）那些警察杂种，总在大教堂的钟楼上射击。他们刚刚打死了一个从宪法广场经过的小孩儿。巨大的爆破声响，矿工们站起来。桑地亚哥　（声音缓慢地）你瞧，正是我原来设想的：鲁伊斯和莱昂，现在牺牲了。要注意，不能让他们的鲜血白流。我呢，如今没有什么东西可失去了，我太老了；然而你们，年轻人，你，小伙子，想想即将到来的一切，想想所有新事物吧。安东尼奥　鲁伊斯一直是我的好朋友。长时间静默。一名矿工　所有这些事儿，让我胃口大开。喂，老板娘！另一名矿工放上一张唱片。皮拉尔　噢！这种局面，怎么收场啊？有人拍手，一名矿工跳起舞。场景暗下来。灯光照到广场上。第三场阿方索（坐在椅子上，不管不顾地吃东西，边吃边讲）怎么样？哦，谢谢了。非常感谢，先生们、女士们。原先，我在波尔库纳当鞋匠。（摆出一副狡猾的样子）是在安达卢西亚。广播　（打断他的话）喂，喂，巴塞罗纳广播电台。亲爱的听众，我们向你们宣读介绍奥维耶多事件的最新电文：匪徒和矿工的大队人马，昨天开进城里。第一队经由圣拉扎尔城郊大街、大主教府街和马格达莱娜街入城；第二队经由圣洛朗城郊大街入城。停顿片刻。阿隆索　（嘿嘿冷笑）就是这样！这只是说说而已。（呼叫）喂，桑切斯。你跟我说过，你熟悉波尔库纳。那么，你一定看到了窗户周围的一串串辣椒，还有房顶上晒干的西红柿。我母亲就常对我说：再见，谢谢。在全西班牙，哪儿也不像波尔库纳。还有…… 广播　（打断他的话）奇迹般逃脱疯狂的破坏分子之手的见证人，都肯定地说，那些革命者用炸药炸毁了阿斯图里亚斯的大学、图书馆和银行，还炸毁了三月二十七日广场周围的大部分建筑物。我们从官方了解到，起义者包围了保安队军营，在断水断电之后，他们还使用从武器库窃取的迫击炮轰击了军营。据悉，大楼里的官兵不得不撤出来。阿隆索　还有，我正要抓那些蜥蜴，它们却逃进干燥石头的小墙壁里。我就用手指头往洞里抠，要把它们掏出来。我母亲对我说，阿隆索，别抓蜥蜴，那是仁慈的上帝的财富…… 广播　法布拉新闻社来电称：革命者占领了储蓄银行，夺取了银行里一千四百万比塞塔现金。奥维耶多大教堂的主教府和圣殿，均遭火焚——圣殿是浇了煤油和汽油烧毁的。阿隆索　（解释情况）于是，我上了小山。一棵树也没有，桑切斯，连一棵树也没有。天气炎热，嗓子直冒烟，苦艾的气味引起欲望。傍晚，我从山上下来。我母亲对我说：做做祈祷，阿隆索。而我呢，在祈祷之前，我对她说……九九藏书广播　我们从马德里获悉如下消息：据官方消息，革命者占领了拉贝加和拉特吕比亚的兵工厂，还占领了武器库。加尔默罗神甫修道院被围困，修道院院长欧弗拉西奥·德·尼诺·赫苏斯神甫，在逃离时骨盆脱臼，被慈善的人抬进医院，但是又被革命者拉下病床枪毙了。阿隆索　我祈祷完了就说：这只是说说而已。当然是这样了：我们在天上的父亲，但愿您来统治，但愿您的意志能像在天上那样，也在大地上实现。广播　（吼叫）统一新闻社的一名通讯员经历了起义的头一天。他九九藏书在报道中说：奥维耶多城的主要街道惨不忍睹，已经横卧了几百具尸体。他还指出政府军和保安队的英勇表现。阿隆索　（站起身，叉起手臂，神态狂乱，仰头望着天空）天父对我说过：“阿隆索，你是我儿子，算了，别管他们：他们在搞革命，而你是我儿子。”其实我明白，我可能会死去。坏人活千年。等我一死，仁慈上帝的所有天使会前来对我说：“好了，来吧，阿隆索。来吧，不要捣蛋。”我呢，我要说：“不。”不过，那只是说说而已。因为，我会跟天使们去的。大家往99lib.上升，和升到中午的田野上的大太阳一道，在蓝天中还往上升。在下方，波尔库纳的居民都将在无花果树下切面包或者喝水，而凉水壶会遮住他们望不见天空，也看不见阿隆索。天使带我到仁慈上帝的面前，上帝会对我说：“阿隆索，你是我儿子，你非常喜欢辣椒和西红柿，还喜欢没有树木的小山、有蜥蜴的石头墙壁。”而阿隆索呢，也会对天父说。他要对天父说：“对，我从来没有提过什么大要求——我是波尔库纳人。” 场景暗下来。第四场灯光对准酒馆。9９ｌｉb? 一名矿工　（走进酒馆）大商人带来了。业主工会的代表走进来，有药店老板、杂货商以及一些无台词的配角。矿工们坐到一张桌子后面。九九藏书桑切斯　我要讲的话不长。革命需要你们库存的货物和你们的商品，没有这些，革命活不下去。如果你们不交出来，革命就完蛋了，我们也跟着完蛋。我们呢，倒也无足轻重，而革命，我对你们说了你们也不会明白……因此，你们若是拒绝打开店门，那就是死路一条。你们若是打开店门，那就可以得到我们的保证。杂货商　我…… 桑切斯　还有一句话（他拔出手枪），说到做到。我数了，一……二……三……（对杂货商）你说。杂货商　（粗暴地）不！桑切斯开了枪，杂货商倒下。其他老板都惊慌失措。桑切斯　（对药店老板）该你了。药店老板　好吧。桑切斯　我就知道准会这样。第五场尸体还留在近台。有人带进来抓获的人，有一名保安队军官、几个市民。巴斯克人　这些，要立即审判。桑切斯　（对药店老板）你来当辩护律师。（对一个自己人）你来起诉。起诉人　在对方毫无挑衅的举动之前，保安队军官就下令开枪，就这些。桑切斯　律师，该你辩护了。药店老板　（瞠目结舌）可是……99lｉｂ. 桑切斯　（冷淡地）该你辩护了。药店老板　可是，这个人跟我一样。他对你们，什么事也没有做。再说了，那是他的职业、他的责任。他也许还有孩子。你们凭什么权利杀人？说到底，凭什么权利…….99lib. 桑切斯　你瞧，你这律师当得蛮好的。（他9９ｌｉb?注视他的同志们。沉吟片刻）处死！下一个。有人将军官押走。下一个又被推到前面。起诉人　他是个大代理商。他躲在百叶窗里面，朝他所说的群氓开枪，打死三人。代理商　我用不着律师，自己会辩护，尤其是面对这样一个法庭。我鄙视你。不错，我朝人群里开了枪，只打死了三个人。杀了我吧，你会看到，还有不怕死的市民。桑切斯　（对他的同志）好，这一个，至少不是个胆小鬼。处死！有人将代理商押走。桑切斯　下一个。幕后传来喊声：“开枪！” ——幕落—— 第一场矿工们围着电唱机在听一张唱片。广播　（播音速度极快）喂，喂，巴塞罗纳广播电台。在加泰罗尼亚和各省，革命者已被击垮。孔帕尼斯及其部长均被逮捕。米耶拉和奥维耶多的周围地区，都已恢复平静，唯独奥维耶多城内还在抵抗。正规军奉命等待，由洛佩斯·奥乔亚将军率领的雇佣军和摩洛哥部队，再有一小时就开到城下。99lib? 部队的士气高涨，完全符合国防部的作战计划要求以及部长.99lib.唐·迪埃戈·伊达尔戈本人的愿望。首都不能没有防卫力量，因此，在反对革命的战斗中，要使用雇佣军。他们欢欣鼓舞，接受了这一使命：替代他们西班牙正规军的弟兄。而执行这种任务，他们在摩洛哥已经有杰出表现，称得上是行家里手。给雇佣军的指令，是纯粹的军事行动。他们又勇敢，又有纪律，听从他们长官的指挥，总之是胜利之师，可以担当此任。矿工这边都陷入沉默。继而，他们缓慢而铿锵有力地唱起歌。重又沉默，重又显现继续旋转的唱片。在幕后和大厅的另一端，在观众的身后，军号吹起《旗帜之歌》。一些雇佣军登上旁边的一个舞台。99lib? 第二场士兵在观众周围奔跑，同时枪声和炮声响成一片。广播　巴塞罗纳广播电台。据法布拉新闻社消息：今天十四时，部长会议举行了一次特别会议。从正式公报和举行的记者招待会，可以得出这样的结论：尽管事态严重，政府还是十分镇定而从容地研究了形势。绿色灯光照见一个中央小舞台。一张长方形桌子，上面铺着具有象征意义的绿色台布。桌子周围坐着六位部长，勒鲁坐在正中。他们在争论，时而激动，时而沮丧，做着机械的动作，很缓慢，有点儿可笑。一名部长站起来，极力说服他的同僚；而另一个则连连耸肩；第三个在吸烟；第四个站起身，毫不客气地打断说话的这位。场面混乱。广播　有一点是确信无疑的，革命者注定要失败。部长们听了内政部长所做的一个技术性报告、公共安全负责人所做的关于已经采取的或者将要采取的措施的报告。此外，他们还听了国防部长唐·迪埃戈·伊达尔戈所做的报告：他将驻扎在摩洛哥的外国雇佣军一团人马，紧急调回西班牙，以便在受到威胁的阿斯图里亚斯地区恢复秩序和安定。政府一致同意这一举措。许多保安队开往加泰罗尼亚和奥维耶多。巴塞罗纳驻军本来就占西班牙十分之一的军事力量，现在扩充了一倍。自治区政府宣布戒严。任何手持武器的叛乱分子，抓住就立即枪决。在这段时间，为了表明讨论没有进展，部长们又重复开头的那些动作，但是节奏异常快。广播　（突然改变声调）下面播送总理唐·亚历山大·勒鲁给全体西班牙人的信：勒鲁　（直到这时，他仅仅做了几个气馁的动作。现在站起身，显示一下胆量，开始讲话。说头几句还有点迟疑，继而越来越自鸣得意了。第四位部长在一旁冷笑）…… 广播　在加泰罗尼亚，总委员会主席忘记了他们的职务、荣誉和权力给他规定的所有责任，居然宣布成立加泰罗尼亚国。面对这种形势，共和国政府决定宣布全国进入战争状态。在和平时期，还有可能和解，而一旦宣布进入战争状态，那就将执行战争法，既不手软，也不手狠，但是坚决而有力。请大家相信，面对阿斯图里亚斯的叛乱，面对宣布自治的加泰罗尼亚政府的叛国立场，全国一定能团结一心，无论在加泰罗尼亚还是在卡斯蒂利亚，无论在阿拉贡还是在巴伦西亚，在加利西亚还是在埃斯特拉马杜尔，在巴斯克地区，在纳瓦尔，还是在安达卢西亚，都要奋起反击，站在政府一边，以便同时恢复宪法的权力、国家和共和国所有法律的权力，恢复精神和政治的一致。正是这种一致性，才使所有西班牙人组成了具有传统和光荣未来的人民。.99lib. 面对一些人的疯狂行为，所有西班牙人都会感到脸红。政府要求他们在自己的心中，不应对我们祖国哪部分人民存留一丝一毫的仇恨。加泰罗尼亚的爱国主义，一定藏书网能在当地反对疯狂的分裂行为，一定能保护共和国承认的、在忠于宪法的一个政府领导下的自由。无论在马德里还是各个省，公民们以激昂的情绪伴随我们。我们有这种激昂的情绪伴随，凭借法律的威力，就能够续写西班牙的光辉历史。炸弹声、军号声。在这段时间，一直在黑暗中进行的战斗，现在更加激烈了。场景完全黑下来。九九藏书第三场军号越来越多，人们又奔跑起来。枪炮之声。有人喊了一声　飞机！灯光照到中心舞台，大部分矿工惊慌地望着天空。灯光移到侧面。新的奔跑的场景。雇佣兵和矿工在广场一角相遇，雇佣兵被逼退了。灯光又移到中心舞台。建起一座街垒。军号声一阵紧似一阵。一名青年矿工　我们完蛋了，快点儿逃吧！矿工们军心浮动。桑地亚哥　（朝青年矿工走过去，默默地注视他）留下！青年矿工　（要流下眼泪）不，我怕！桑地亚哥　（注视他，抡圆手臂扇了他一个大耳光）滚蛋吧！（对其他人）已经毫无办法了，但是不能以这为理由…… 在街垒上，双方交火。广播　（播音的速度极快）西班牙正规军、摩洛哥土著部队和雇佣军，是这样实现联合行动计划的：现在介绍几次行动。十一点钟：政府军开进拉芒什海峡的塔拉贡、阿尔瓦塞特省的维拉罗莱达。十三点：九架军用飞机在莱里达省上空飞行。十四点：莱昂军事法庭首次开庭，宣判四名革命分子死刑，已确认他们杀害了三名保安队员。萨拉曼卡的军事法庭宣判两名革命分子死刑，指控他们在托雷诺·德·熙德攻击保安队的一辆卡车。在奥维９９lib?t>耶多市街道上，战斗还在继续。革命分子只占据几个街区，已经实现了合围。十五点：从围攻保安队军营的三千叛乱者的手中，夺回了兰格雷奥的昆卡城。十六点：巴伦西亚的警察在城里一家五金商店中，发现了九颗炮弹、三百个烈性硝甘炸药筒和成箱的弹药。桑切斯　弹药没有了，瞄准了再射击。安东尼奥　我还是喜欢冲进大堆人里。至少，那样死了也痛快！桑地亚哥　还不闭嘴，毛头小伙子！你不用着急。（他射击）战斗。安东尼奥　（身子暴露了，腹部中了一枪。他手捂肚子弯下腰，皱起眉头，仿佛在思索。他离开街垒，走了两步，便跌倒了，嘴里还在咕哝）我不用着急，我不用着急…… 桑地亚哥回头瞧瞧，他一声未吭，连续射击。桑切斯　下一个！一颗子弹击中他。四五名矿工朝他冲过来。桑地亚哥　让他安静点儿。干活儿去吧！桑切斯留下来，同安东尼奥身边的佩普单独在一起。二人交换一下眼色。佩普　那些狗腿子，上，老头儿！他们怒不可遏，登上街垒，要投入战斗。但是，到顶上遭遇枪击，重重地跌下来。皮拉尔　（从酒馆跑出来）我的小家伙…… 她跪下来。雇佣军迈着整齐的步伐走上场。灯光黑暗。肉搏战。疼痛的叫声。军号声不断，吹奏胜利。 ——幕落——藏书网天涯在线书库《www.tianyabook.com》